发布快讯
快讯
10月25
-
游戏翻译屡屡“翻车”，究竟什么是“信达雅”？
17:01 作者:XG游戏网前两天，在《使命召唤19：现代战争2》发售的时候，我的朋友在群里热情洋溢地邀请大家一同游玩战役模式；而在他们进入游戏的几个小时，我在群里看到了好几张截图，上面是几句简体中文翻译，显得非常……网络用语化。 事实上，COD19的简中翻译在互联网上引发了热烈的讨论。几张广为流传的截图中遭到吐槽的翻译内容大概是这样的： 这里的“我真的会谢”原文是“Thanks for the tip.”，而发生的环境是肥…原文连接
3月06
-
下个月就发售？动作新作《哥谭骑士》发售日遭泄露
00:59 作者:XG游戏网华纳兄弟的动作冒险新作《哥谭骑士》已于今日正式上架Steam，稍显遗憾的是，发售日和售价都未公开。去年的时候，《哥谭骑士》宣布延期至2022年，但官方并未透露具体的发售日期。不过最近，一家爱尔兰零售商似乎泄露了游戏的发售日。 近日，网络上泄露出了一张来自于某爱尔兰游戏商店的照片（来源不明），照片显示了《哥谭骑士》的包装盒，而我们也在盒子的标签上看到了这款游戏的发售日：4月24日。 虽然华纳兄弟并未…
-
《老头环》首周销量创历史！自《大镖客2》以来最好卖！
00:53 作者:XG游戏网据GamesIndustry.biz报道《艾尔登法环》在英国地区的销量是自2018年R星《荒野大镖客2》以来卖的最好的开放世界游戏，但相比《FIFA》、《COD》这种级别的游戏还是有差距，不过这已经创造了历史，《艾尔登法环》现在是一个现象级游戏。 tips：以下仅是英国地区《艾尔登法环》发售当周（截止至2月26号）的销量数据。 据统计，《艾尔登法环》的首周销量是《地平线：西之绝境》的2.5倍还多，…原文连接
